{"id":21410,"date":"2026-10-28T19:31:38","date_gmt":"2026-10-28T18:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/federicocappellina.com\/?p=21410"},"modified":"2026-10-31T13:51:33","modified_gmt":"2026-10-31T12:51:33","slug":"villa-lonigo-sei-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/villa-lonigo-sei-magazine\/","title":{"rendered":"Villa a Lonigo \u2013 Sei Magazine: \u00abL\u2019architettura delle ombre e delle luci\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"21410\" class=\"elementor elementor-21410\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659503b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"659503b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f83ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3f83ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Press \u00b7 Sei Magazine \u00b7 Architettura<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e43bf72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e43bf72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00abL\u2019architettura delle ombre e delle luci\u00bb<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d457d63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d457d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sei Magazine \u00b7 testi di Gaetano Salerno \u00b7 foto di Claudio Bizzo \u00b7 Federico Cappellina &amp; Partners Architects<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19cbcb0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19cbcb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ceb826 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3ceb826\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;no&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello d&#039;immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"polite\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3ceb826\" data-elementor-lightbox-description=\"Villa a Lonigo \u2013 Sei Magazine pagina 1 (senza tela)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjE2MTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9mZWRlcmljb2NhcHBlbGxpbmEuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvdmlsbGEtYS1sb25pZ28tc2VpLW1hZ2F6aW5lLXBhZ2luYS0xLXNlbnphLXRlbGEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiM2NlYjgyNiJ9\" href=\"https:\/\/federicocappellina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/villa-a-lonigo-sei-magazine-pagina-1-senza-tela.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/federicocappellina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/villa-a-lonigo-sei-magazine-pagina-1-senza-tela.jpg\" alt=\"Copertina di Sei Magazine, il magazine che racconta il Garda tra Brescia, Verona e Trento, con il servizio su Federico Cappellina\" title=\"\"><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 2\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"3ceb826\" data-elementor-lightbox-description=\"Sei Magazine doppia pagina 124-125 Lonigo\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjE4ODQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9mZWRlcmljb2NhcHBlbGxpbmEuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8xMFwvc2VpLW1hZ2F6aW5lLWRvcHBpYS1wYWdpbmEtMTI0LTEyNS1sb25pZ28tMS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIzY2ViODI2In0%3D\" href=\"https:\/\/federicocappellina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sei-magazine-doppia-pagina-124-125-lonigo-1.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/federicocappellina.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sei-magazine-doppia-pagina-124-125-lonigo-1.jpg\" alt=\"Doppia pagina 124-125 di Sei Magazine \u00abL\u2019architettura delle ombre e delle luci\u00bb con la villa di Lonigo di notte, gli interni e i crediti del servizio\" title=\"\"><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c24c94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1c24c94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b82c86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b82c86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La copertina del numero e la doppia pagina 124-125 dell\u2019articolo, con i crediti del servizio. Scorri con le frecce.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e81fbb3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e81fbb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963e6b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"963e6b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sei Magazine<\/strong> ha dedicato a Federico Cappellina un servizio nella rubrica Architettura, dal titolo \u00abL\u2019architettura delle ombre e delle luci \u2013 una ricerca linguistica dal sapore filologico, di recupero ponderato dei materiali e del loro contesto di utilizzo\u00bb. Testi di Gaetano Salerno, foto di Claudio Bizzo. Sei Magazine \u00e8 il supplemento di l\u2019Adige, L\u2019Arena, Bresciaoggi e Il Giornale di Vicenza.<\/p>\n<h2>La pubblicazione in sintesi<\/h2><ul><li><strong>Testata:<\/strong> Sei Magazine<\/li><li><strong>Rubrica:<\/strong> Architettura<\/li><li><strong>Titolo:<\/strong> L\u2019architettura delle ombre e delle luci<\/li><li><strong>Testi:<\/strong> Gaetano Salerno<\/li><li><strong>Foto:<\/strong> Claudio Bizzo<\/li><li><strong>Progetto:<\/strong> Villa MF, a Lonigo (Vicenza), fine lavori 2008; la rivista la descrive come due unit\u00e0 abitative singole<\/li><\/ul>\n<h2>Che cosa racconta la rivista<\/h2>\n<p>Il servizio descrive una visione sobria e concreta dell\u2019architettura: linee pulite e razionali, digressioni linguistiche contenute e raffinate, dove la \u00abvenustas\u00bb \u00e8 subordinata all\u2019\u00abutilitas\u00bb della concezione vitruviana. Nell\u2019ultimo lavoro, due unit\u00e0 abitative singole nella prima periferia di Lonigo, il monocromo candore degli esterni, l\u2019alternanza ritmica di pieni e vuoti, di luci e ombre, alleggerisce le masse e le inserisce senza invasivit\u00e0 nello spazio. L\u2019impianto neo-razionalista \u00e8 ottenuto per sottrazione, combinando pochi elementi. Il light-motif \u00e8 riproposto all\u2019interno, dove al bianco dominante si contrappone il grigio della pietra serena e il rovere, che sottolineano ogni particolare strutturale. Di notte, la luce proiettata dal basso dai faretti, riverberata dal bianco dell\u2019intonaco, ne svela con discrezione la presenza.<\/p>\n<h2>Chi ha realizzato la villa<\/h2><ul><li><strong>Progetto:<\/strong> Federico Cappellina &amp; Partners Architects, San Bonifacio (Verona)<\/li><li><strong>Pietra serena:<\/strong> Il Casone Srl, Firenzuola (Firenze)<\/li><li><strong>Acciaio:<\/strong> Guiotto Enrico &amp; C., San Bonifacio (Verona)<\/li><li><strong>Impresa:<\/strong> Abriani S.r.l., San Bonifacio (Verona)<\/li><\/ul>\n<h2>Sei Magazine: i progetti sul nostro sito<\/h2>\n<p>Vedi i progetti nella pagina <a href=\"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/progetti\/all-projects\/\">All projects<\/a>; tutte le uscite sono nella pagina <a href=\"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/pubblicazioni-su-riviste-di-architettura\/\">Press<\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-217fa25 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"217fa25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/pubblicazioni-su-riviste-di-architettura\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vedi tutte le uscite Press<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Press \u00b7 Sei Magazine \u00b7 Architettura \u00abL\u2019architettura delle ombre e delle luci\u00bb Sei Magazine \u00b7 testi di Gaetano Salerno \u00b7 foto di Claudio Bizzo \u00b7 Federico Cappellina &amp; Partners Architects La copertina del numero e la doppia pagina 124-125 dell\u2019articolo, con i crediti del servizio. Scorri con le frecce. Sei Magazine ha dedicato a Federico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[348],"tags":[],"post_folder":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-21410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21410"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21934,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21410\/revisions\/21934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21410"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=21410"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/federicocappellina.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=21410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}